Violence visits New Orleans with sobering regularity. The local paper keeps a grim roll call of the city’s annual murder count—95 and climbing this year—and the figure can be numbing. But that doesn’t mean coverage…